Act 12: Entscheidungskampf - ReinkarnationNachdem sie Endymion besiegt hat, stürzt sich Sailor Moon selbst in das Schwert. sie hofft, dass sie noch einmal wiedergeboren werden und sich wieder verlieben. Sailor Venus ist verzweifelt, weint und will es nicht wahrhaben, dass sie nur wiedergeboren wurden, nur, um die Tragödie noch einmal zu erleben. Der magische Silberkristall fügt sich jedoch wieder zusammen und hüllt Sailor Moon und Endymion ein.
- Bild 1:
Durch die Energie des Silberkristalls kann sich Metallia befreien: Sie dehnt sich aus und verschlingt die beiden samt Silberkristall. Luna erinnert sich daran, was ihr die Königin im Silberjahrtausend sagte:
- Bild 2:
Das wurde ja auch in Crystal aufgegriffen. Interessant - sieht sie als Usagi tatsächlich anders aus als früher als Serenity und ist nur der Einfachheit gleich gezeichnet?
Die Inners finden am Nordpol Ruinen wie die aus dem Silberjahrtausend. Sie greifen Metallia mit der Sailor Planet Attack an, doch die gewinnt dadurch nur noch mehr Energie. Zeitgleich wird die Welt von einer ungewöhnlichen Kältewelle erfasst.
Luna und Artemis reisen zum Mond und beschwören ein letztes Mal den Geist der Königin, um sie um Hilfe zu bitten.
Währenddessen schlägt Sailor Venus dem restlichen Sailorteam vor, ihre Verwandlungskräfte zu bündeln und auf Metallia zu richten, während diese noch damit beschäftigt ist, den Silberkristall zu absorbieren. Gegen Metallia scheint das aber nicht viel auszurichten. Nach einem Rückblick ins Silberjahrtausend sieht man Sailor Moon, wie sie feststellt, dass sie noch lebt und Mamorus Spieluhr das Schwert aufgehalten hat. Mit Hilfe des Silberkristalls kann sie sich aus Metallia befreien. Er kann jedoch nichts sehen und Sailor Moons Kräfte reichen noch nicht aus, um Metallia zu versiegeln. Doch dann zerbrechen die Steine in Tuxedo Masks Tasche und die Shintennou kommen ihm ein letztes Mal zu Hilfe:
- Bild 3:
Kunzite verrät, dass Metallias Schwachstelle das Mal auf ihrer Stirn ist. Dann zerbröseln die Steine und die Shintennou sterben endgültig. Tuxedo Mask stellt fest, dass ihm wohl diese Steine das Leben gerettet haben, da das Schwert an ihnen abgeprallt ist. Tuxedo Mask leiht Sailor Moon seine Kräfte und versichert ihr, dass auch ihre Freundinnen in Gedanken bei ihr sind. Sie richtet die Macht des Silberkristalls auf Metallias Schwachstelle und schließlich...
- Bild 4: