Sailor Moon Forum SMF

Sailor Moon Forum: Die Community für Fans.
 
StartseiteFAQSuchenAnmeldenLogin
Neueste Themen
» Allgemeine Ideen zum Forum
11.12.18 1:16 von Mai-HiME

» Beta Leser
10.12.18 16:02 von Sailor NeptunUranus

» Gästebuch
08.12.18 16:55 von Gast

» Änderungen an Partnerforen
08.12.18 16:54 von Gast

» just a normal life (Senshis in ihrer Freizeit)
27.11.18 20:51 von Sailor NeptunUranus

» Plauderthread
22.10.18 9:33 von MiKmO

» Neues Sailor Moon Merch.
21.09.18 12:19 von AnimeGirl

» Sailor Moon Manga Eternal Edition
18.08.18 21:41 von Mai-HiME

» Drachenmond Verlag
02.06.18 23:37 von Mai-HiME

» Ich wünsche mir ein Bild
28.04.18 14:23 von Setsuna

» Smileys
27.03.18 10:02 von Eternal Sailor Moon

» Neues Design 2018
27.03.18 10:00 von Eternal Sailor Moon

» Eure Fragen und Probleme
24.03.18 23:21 von Mai-HiME

» Zeichenfehler im alten Anime
12.03.18 13:37 von Fabsi

» Wen mögt ihr überhaupt nicht?
12.03.18 13:34 von Fabsi

Bitte stimmt für uns! Hier gehts zur ToplisteAnimexx Topsites
Gallery Yuri ToplisteFansites


Teilen | 
 

 Sailor Moon (TV Outro Englisch)

Nach unten 
AutorNachricht
Setsuna
Forendesign & Code
Forendesign & Code
avatar

Foren-Mitglied seit : 22.02.10
Anzahl der Beiträge : 7705
Weiblich Alter : 33
Ort : Tor von Raum und Zeit

BeitragThema: Sailor Moon (TV Outro Englisch)   15.08.15 15:12


Sailor Moon (TV Outro Englisch)



if you take my hand
we can fly away
right to the skies and eternity
let's fly away
uh sailor moon

be my guiding light
through night and day
right to the skies and eternity
let's fly away
uh sailor moon




(sailormoon2015.bplaced.net + nachbearbeitet)




Zuletzt von Setsuna am 21.01.16 22:48 bearbeitet; insgesamt 3-mal bearbeitet
Nach oben Nach unten
Sailor Moon
Admina
Admina
avatar

Foren-Mitglied seit : 17.10.09
Anzahl der Beiträge : 8345
Weiblich Alter : 27
Ort : Dresden

BeitragThema: Re: Sailor Moon (TV Outro Englisch)   01.10.15 11:04

Hier fehlt jetzt auch das "through night and day" und hier bei der Version hört man schon deutlich, dass es ein "through" ist.

AH SO VIELE VERSIONEN!
Nach oben Nach unten
Setsuna
Forendesign & Code
Forendesign & Code
avatar

Foren-Mitglied seit : 22.02.10
Anzahl der Beiträge : 7705
Weiblich Alter : 33
Ort : Tor von Raum und Zeit

BeitragThema: Re: Sailor Moon (TV Outro Englisch)   01.10.15 21:17

Habe es eingefügt... und ob through oder to haben wir uns doch bei der anderen Zeile ("right through the skies and/in eternity") gefragt und gerade da höre ich in dieser Verson ein klares "to".
Nach oben Nach unten
Sailor Moon
Admina
Admina
avatar

Foren-Mitglied seit : 17.10.09
Anzahl der Beiträge : 8345
Weiblich Alter : 27
Ort : Dresden

BeitragThema: Re: Sailor Moon (TV Outro Englisch)   02.10.15 1:37

Ja, da ist ja auch "to".. aber es gibt noch eine Zeile, die fehlt komischerweise in den Lyrics! Sie singt "be my guiding light through night and day".. 
Nach oben Nach unten
Setsuna
Forendesign & Code
Forendesign & Code
avatar

Foren-Mitglied seit : 22.02.10
Anzahl der Beiträge : 7705
Weiblich Alter : 33
Ort : Tor von Raum und Zeit

BeitragThema: Re: Sailor Moon (TV Outro Englisch)   02.10.15 8:37

Sailor Moon schrieb:
Ja, da ist ja auch "to".. aber es gibt noch eine Zeile, die fehlt komischerweise in den Lyrics! Sie singt "be my guiding light through night and day".. 

Deshalb habe ich es ja eingefügt.
Nach oben Nach unten
Sailor Moon
Admina
Admina
avatar

Foren-Mitglied seit : 17.10.09
Anzahl der Beiträge : 8345
Weiblich Alter : 27
Ort : Dresden

BeitragThema: Re: Sailor Moon (TV Outro Englisch)   02.10.15 10:30

Hier ja, aber bei den ganzen anderen Versionen fehlt es? *verwirrt*
Nach oben Nach unten
Gesponserte Inhalte




BeitragThema: Re: Sailor Moon (TV Outro Englisch)   

Nach oben Nach unten
 
Sailor Moon (TV Outro Englisch)
Nach oben 
Seite 1 von 1

Befugnisse in diesem ForumSie können in diesem Forum nicht antworten
Sailor Moon Forum SMF :: Medien- und Infoecke :: Multimedia :: Musik :: Songtexte :: Englische Songtexte :: CD "Superhits für Kids" (englische Songs)-
Gehe zu: