Sailor Moon Crystal ab Ende Januar auf Animax

So es ist offiziell. Sailor Moon Crystal wird ab Ende Januar auf Animax ausgestrahlt.

http://www.dwdl.de/nachrichten/53496/sailormoonreboot_feiert_premiere_bei_animax/

Oh mein Gott da bin ich aber gespannt darauf. Vor allem auf die Synchronsprecher. Ich hoffe doch sehr dass es bei den meisten bei den Alten bleiben wird, etwas anderes würde mich ein wenig enttäuschen.

Jedenfalls hat mein Vater Sky und wenn ich mir ganz große Mühe geben in Sachen  betteln habe ich vielleicht Glück und er lässt micn auf seinem Fernseher gucken

So schnell kann es kommen. Vor wenigen Stunden hat meine Frau die Neuigkeit gelesen, und nur kurz darauf haben wir uns bei Sky angemeldet.

Oh wow, dass es dann doch so schnell geht, hätte ich nicht gedacht.
Ich bin gespannt, wie die deutsche Synchrofassung klingen wird!

Wow, das ging wirklich schnell! Ob die wohl, wie bei der japanischen Fassung, einige der alten Synchronsprecher wieder an Land ziehen konnten?

Ich geh eher davon aus, dass man die Rollen neu zusammengesucht hat von den Stimmen her. Abgesehen davon, dass es ja eine Neuauflage ist, dürfte es schwierig sein, die alten Sprecher wieder zu kriegen, sofern das überhaupt gewollt ist und man für eine neue Serie nicht auch neue Stimmen haben will.

Laut Animania Seite kommen erst mal nur die ersten 14 Folgen der 1.Staffel.

Verdammt, wir haben kein Animax... Und ich glaube nicht, dass ich meine Eltern dazu überreden kann. Hoffentlich stellt das jemand ins Internet, ich würds auch gerne mit German dub sehen.
Und hoffentlich kommts auch auf DVD/BD bei uns raus.

nun das mit ins netz stellen währe Illegal und damit Strafbar..  bin echt gespannt auf die Synchro... alles nur keine so youtube stimmen wie meine ge/verhasste StrawbellyCake nehmen bitte bitte nicht

also es sollen ja immer einde doppelfolge laufe die dan gleich im anschluss bei sollen die folgen dann auf Abruf bei Kabel Deutschland, Unitymedia und Magine TV bereitstehen

Magine TV währe für einige hier die kein Skyp oder ähnliches haben eine alternative Magine TV ist wie maxdome nur das man dort qausi alle tv sender ansehn kann z.b auch animax ... und eigendlich kostet das ganze auch was aber für die zeit bzw am anfang gibt es einen probe Monat und man ist ja nicht verpflichtet danach das angebot weiter zu nutzen

das ganze funzt auch recht gut mit einer schlechten leitung habe selber nur eine 6mbit kommt aber nur die hälfte an Leistung bei mir an also nur 3mbit weil arsch am welt

jetzt würde mich mal echt interessieren welcher Deutsche Publsicher denn jetzt Sailor Moon Crystal auf Bluray/DVD rausbringen wird eigendlich kann es ja nur KAZE sein

Ja, ich hab auch gehört, dass es bei Select Video, Unitymedia und Magine TV ausgestrahlt werden soll. Irgendwie hab ich aber von keinem der drei je was gehört. xD Was ist das, wie kann ich das anschauen und kostet das was?

also inzwischen sind auch schon 2 Deutscher sprecher bekannnt und zwar wird Sailor Jupiter gesprochen von Lea KALBHENN vieleicht kennen sie einige von euch denn sie hat z.b. Pokito tv auf RTL2 moderiert und hatte nebenrolle/n in pokemon

und Kuri eine nerbenrollen figur wird von Tatjana Pokorny gesprochen über sie sie weiß ich jetzt nicht so viel bzw habe mir nicht die mühe gemacht zu schauen was sie schon so alles gemacht hat

-domi-

Sabine Bohlmann die Bunny der 1.Staffel wird auch Bunny in Crystal sprechen.

http://www.sailormoongerman.com/2015/11/sabine-bohlmann-sailor-moon-crystal.html

Schade, mir gefällt die zweite Stimme viel besser, wie eigentlich alle Stimmen ab Staffel 2. Liegt vermutlich daran, dass ich erst so richtig regelmäßig Sailor Moon geschaut habe, als die schon das erste Mal über Staffel 1 hinaus waren und dann eher von den späteren Stimmen geprägt wurde.

Ja, mir gefällt die zweite Stimme auch besser. Aber ich finds trotzdem schön, dass Sabine es macht.

Oh, schön! Eine der Usagi-Sprecherinnen kehrt zurück!
Irgendwie finde ich es schön, dass für das Reboot nun Sabine Bohlmann Usagis deutsche Stimme wird, wo sie doch ab der zweiten Staffel damals nicht mehr zur Verfügung stand. Das passt jetzt ganz gut, denke ich.

Ich mag alle Stimmen gerne, aber die Umstellung auf Usagi/Mamoru und Luna war manchmal schon ein bisschen seltsam, wenn man von einer Folge aus der 1. Staffel z.B anschließend in eine der dritten Staffel switchte.
Am meisten mit den Charas bringe ich in der deutschen Fassung aber auch die zweiten Stimmen in Verbindung.

Jupiter alte stimme wird mir schon auf jeden jetzt schon fehlen.

jetzt ist die katze aus dem sack KAZE bringt Crystal ab 25.03.16 auf Bluray und DVD in Deutschland
http://www.anime2you.de/news/62433/sailor-moon-crystal-erscheint-bei-kaze-anime-auf-dvd-und-blu-ray/

-domi-

Hier noch der Newsletter dazu.

http://news.kaze-online.de/ov?mailing=1HLGK253-LRT14HY&m2u=1HR2SZL2-1HLGK253-12FF1AMZ

Das sind tolle Nachrichten!
Ich hoffe, dass Crystal einen einigermaßen akzeptablen Preis hat. Denn ich würde mir die Serie schin extrem gerne kaufen.

Tja Cat da kann ich dir jetzt schon sagen das es teuer wird KAZE ist da im allgemeine eher etwas teurer als der rest der Deutschen Publischer

Wir sind aber mit Abstand die billigsten im Vergleich zu Japan. Kauf mal aus Japan oder in Japan solch Boxen, da wirste richtig arm bei, Also da ist Kaze harmlos " Zudem rechnet euch lieber aus wie viel pro Folge ihr dann zahlt und dann noch , wollen die den Namen , Synchrosprecher, Druckkosten usw usw bezahlt haben. Die Preise bei KAZE sind meist sehr gerechtfertigt "

Trotz allem ist Kaze einfach doch relativ teuer...weil wenn man vor dem Regal steht und zögert, weil z.b. eine Halbstaffel von Sailor Moon (90er) gleich 50€ kostet, denkt man nicht an dies und das, sondern ärgert sich in erster Linie über den hohen Preis...Warum muss Crystal auch von Kaze gemacht werden?? Neeeeein!!! Das wird wieder so bescheuert teuer

Ich könnte mich auch immer darüber aufregen, wie teuer Anime sind... (Ein Film für 30 Euro, 12 Folgen für fast 50 Euro... Also, irgendwann reichts auch!)
Aber wenn Crystal so teuer wie die 90er-Serie wird, könnte ich noch damit leben, es zu kaufen. (Wenn sie aber dann mit 50 Euro pro 15 Folgen kommen, überleg ichs mir nochmal...) Na ja, wir werden es ja sehen.

Ich lass mich überraschen. Besonders gut hingegen finde ich, dass man versucht, alte Synchronsprecher wieder mit ins Boot zu nehmen. Das hat doch was Vertrautes !!

So, die erste Folge kann man ja jetzt schon bei Spiegel Online (bis Sonntag) sehen. Hier mal meine Meinung zum deutschen Dub:
Ich war echt positiv überrascht! Ich finde, der Dub ist zwar nicht so gut, wie der japanische, aber auf jeden Fall nicht schlecht! Usagi hatte zwar noch eine sehr quietschige Stimme, aber im Großen und Ganzen war es ganz gut. An Lunas neue Stimme muss ich mich erst gewöhnen, aber sie ist sehr schön. Und beim Rest kann ich mich auch nicht beklagen!
Ach ja: Ist mir das nur so vorgekommen, oder ist Moon Pride (und das Ende) etwas schneller als gewöhnlich? (Vielleicht bilde ich mir das aber auch ein.)
Das Einzige, was mich gestört hat, war die Sache mit Usagis Lehrerin. Die hieß im Original ja Haruna Sakurada. Und da Haru Frühling bedeutet, wird dieser Witzt mit der Frühlingsrolle gemacht. Bei Crystal allerdings hieß es plötzlich: "Das ist Frau Frühling. Wir nennen sie immer Frühlingsrolle." Mir ist schon klar, dass man den Witz sonst nicht versteht, aber doof ist es irgendwie schon.
Was mir auch noch aufgefallen ist: "Moon Tiara Boomerang" wird sehr deutsch ausgesprochen. Aber gut, das ist nicht so schlimm. Im Großen und Ganzen finde ich den Dub bisher eigentlich gut. (Eventuell verbessern sich die Sprecher mit der Zeit auch noch.)