Folge 119: Chinmoku no Meshia no Kakusei? Unmei no Hoshiboshi (Sailor Saturn)

Rei hat eine wiederkehrende unheilvolle Vision und beginnt zu vermuten, dass die mysteriöse Gestalt in ihr Hotaru ist. Chibiusas bringt Rei in die Realität zurück, als beim Schrein ankommt, um Bunny zu fragen, ob sie alle mit ihr und Hotaru zum Observatorium gehen. Bunny stimmt zu. Zur gleichen Zeit besprechen Haruka, Michiru und Setsuna ihre Mission. Michiru erzählt von ihrer Vision vom Ende der Welt und von einer Frau mit einer Glefe. Setsuna bemerkt, dass das die Waffe der Kriegerin der Stille ist und, dass Hotaru diese sein muss und sie sie am Erwachen hindern müssen, um die Erde zu retten.

Am nächsten Tag fragt Chibiusa Hotaru, ob sie mit ihr zur Sternwarte geht. Hotaru zögert zunächst, stimmt aber zu. Im Observatorium sehen Haruka, Michiru und Setsuna Hotaru mit den anderen und sind sich einig, dass sie sie töten müssen bevor sie erwacht. Auch Mimet und ihr neues Ziel entgeht ihnen nicht. Mimet weist jedoch ihr Monster an den Herzkristall vorerst zu vernachlässigen und sich stattdessen auf ihre eigentliche Mission zu konzentrieren und verschwindet dann. Sailor Mars erkennt, dass das Monster seine Gravitationskräfte nutzt, um den Planeten Saturn näher heranzuziehen. Tuxedo Mask erledigt das Monster mit einer Rose.

Bunny spürt die Blicke von Setsuna, die ihr zunickt. Die Inner Senshi gesellen sich zu Setsuna, die ihnen sagt, dass es nicht fair wäre, wenn sie ihnen nicht erklären würde was sie, Uranus und Neptun vorhatten. Sie erzählt von der Stille und fordert sie auf sich die Kugel auf ihrem Stab anzusehen. Die Fünf konzentrieren sich auf den Stein und erleben schließlich die gleiche Vision wie Rei. (Ausschnitt aus Folge 119 - „Sailor Saturn“) Die Sailor Kriegerinnen wollen wissen, wer die Kriegerin der Stille ist, aber Setsuna bemerkt nur, dass sie es bald herausfinden werden.

Hotaru wird ohnmächtig. Chibiusa will Hilfe holen, aber Uranus stoppt sie. Auf Hotarus Stirn erscheint das Saturn-Symbol. Die Inner Senshi sind überrascht. Sailor Uranus, Neptun und Pluto greifen Hotaru vereint an, aber Chibiusa stellt sich schützend vor sie. Sailor Moon stößt sie beiseite, während der Angriff an ihnen vorbeischießt und hinter ihnen einschlägt. Sailor Uranus versucht zu erklären, dass Hotaru die Kriegerin der Zerstörung ist, Sailor Saturn. (Ausschnitt aus Folge 119 - „Sailor Saturn“) Sailor Moon will nichts davon wissen. Plötzlich verschwindet Hotaru. Sailor Uranus mutmaßt, dass dies die einzige Chance gewesen sein könnte Sailor Saturn aufzuhalten. Zurück in Hotarus Zimmer schläft sie in ihrem Bett. Kaorinite lächelt und sagt, dass sie keinen Grund zur Sorge hatten.

Quelle: https://www.imdb.com/title/tt0526394/