Wie den meisten bereits bekannt sein dürfte, starb die japanische Synchronsprecherin Emi Shinohara, die Stimme von Makoto Kino/Sailor Jupiter in der Original-Animeserie „Sailor Moon“, am 8. September 2024 im Alter von 61 Jahren. Ihre Agentur 81 Produce gab bekannt, dass sie während der ärztlichen Behandlung einer nicht näher bezeichneten Krankheit gestorben sei.
Neben Sailor Jupiter hat Emi Shinohara in ihrer über 30-jährigen Karriere mehreren Kultfiguren ihre Stimme geliehen, darunter B-ko aus „Project A-ko“, Youko Mizuno aus „Maria-sama ga Miteru“, Kushina Uzumaki aus der „Naruto“-Reihe, Kaho Mizuki aus „Cardcaptor Sakura“ und Presea aus „Magic Knight Rayearth“ und viele mehr.
Verschiedene Kollegen ehrten Shinohara, darunter auch von ihrer häufigen Co-Darstellerin Megumi Ogata, die Sailor Uranus in „Sailor Moon“ und Yukito Tsukishiro in „Cardcaptor Sakura“ ihre Stimme verlieh. Ihre langjährige Freundin Rica Fukami, die Sailor Venus ihre Stimme gab, sagte, dass Shinohara „bis zum Schluss voller Energie und Hoffnung“ war. „Ich liebe dich für immer“, fügte sie hinzu.
Emi Shinohara war eine Stimme mit der eine Generation von Anime-Fans aufgewachsen ist.