Foren-Mitglied seit : 08.03.13 Anzahl der Beiträge : 25 Ort : niedersachsen
Thema: Re: Gefallen euch die Synchronstimmen? 10.03.13 20:11
Bin da jetzt nicht so bewadert mit den Sprechern wieso gibts sie nicht mehr? O.o
Sailor Moon Admina
Foren-Mitglied seit : 17.10.09 Anzahl der Beiträge : 8345 Alter : 33 Ort : Dresden
Thema: Re: Gefallen euch die Synchronstimmen? 10.03.13 20:13
Die Sprecherin von Sailor Jupiter ist leider schon verstorben.
Ich wusste gar nicht, dass sie auch Ash auf Pokemon gesprochen hat ^^
vokuhila inaktiver User
Foren-Mitglied seit : 08.03.13 Anzahl der Beiträge : 25 Ort : niedersachsen
Thema: Re: Gefallen euch die Synchronstimmen? 10.03.13 20:16
Ja so viel hab ich schon verstanden, wollte nur wissen woran, alter kann es ja nicht gewesen sein O.o
Sailor Moon Admina
Foren-Mitglied seit : 17.10.09 Anzahl der Beiträge : 8345 Alter : 33 Ort : Dresden
Thema: Re: Gefallen euch die Synchronstimmen? 10.03.13 20:19
Ach so. Ich glaube, wenn ich mich nicht gerade täusche, dass es Krebs gewesen ist. Falls das nicht stimmt, bitte ich jemanden, der es weiß, mich zu verbessern.
Gast Gast
Thema: Re: Gefallen euch die Synchronstimmen? 18.03.13 19:52
die synchronstimmen von bunny und mamoru in der ersten staffel finde ich besser als in den übrigen....aber nach der zeit gewöhnt man sich an die stimmen und sie kommen einen ganz normal vor. besonders gelungen finde ich die synchronstimmen von sailor pluto,sailor mars,sailor merkur und sailor neptun makotos stimme finde ich auch ziemlich schlimm
Gast Gast
Thema: Re: Gefallen euch die Synchronstimmen? 24.03.13 11:16
Mir gefallen im großen und ganzen die Originalstimmen besser als die deutschen. Bei Sailor Saturn gefällt mir aber die deutsche besser. Habe ihre Stimme schon immer geliebt ♡
Setsuna Forendesign & Code
Foren-Mitglied seit : 22.02.10 Anzahl der Beiträge : 7894 Alter : 39 Ort : Tor von Raum und Zeit
Thema: Re: Gefallen euch die Synchronstimmen? 24.03.13 13:27
MissRikako schrieb:
Mir gefallen im großen und ganzen die Originalstimmen besser als die deutschen. Bei Sailor Saturn gefällt mir aber die deutsche besser. Habe ihre Stimme schon immer geliebt ♡
So geht es mir auch .
SailorVaci inaktiver Ehrenuser
Foren-Mitglied seit : 04.03.13 Anzahl der Beiträge : 109 Alter : 26 Ort : Köln
Thema: Re: Gefallen euch die Synchronstimmen? 26.03.13 21:03
Sailor Moon schrieb:
Ach so. Ich glaube, wenn ich mich nicht gerade täusche, dass es Krebs gewesen ist. Falls das nicht stimmt, bitte ich jemanden, der es weiß, mich zu verbessern.
doch, doch ist richtig, veronika neugebauer ist an Darmkrebs verstorben.. siehe hier: http://de.wikipedia.org/wiki/Veronika_Neugebauer
Gast Gast
Thema: Re: Gefallen euch die Synchronstimmen? 06.04.13 12:55
Ich mag die deutschen Synchronstimmen im großen und ganzen sehr gerne, da mir die japanischen oft zu kindlich klingen. Okay, Usagi klingt auch im deutschen recht quietschig aber für sie passt das ^^
SadaDoki-Moon inaktiver Ehrenuser
Foren-Mitglied seit : 24.09.11 Anzahl der Beiträge : 704 Alter : 38 Ort : Hamburg
Thema: Re: Gefallen euch die Synchronstimmen? 06.04.13 14:09
SailorVaci schrieb:
Sailor Moon schrieb:
Ach so. Ich glaube, wenn ich mich nicht gerade täusche, dass es Krebs gewesen ist. Falls das nicht stimmt, bitte ich jemanden, der es weiß, mich zu verbessern.
doch, doch ist richtig, veronika neugebauer ist an Darmkrebs verstorben.. siehe hier: http://de.wikipedia.org/wiki/Veronika_Neugebauer
Das ist traurig
Merlesini inaktiver Ehrenuser
Foren-Mitglied seit : 02.08.11 Anzahl der Beiträge : 428 Alter : 29
Thema: Re: Gefallen euch die Synchronstimmen? 06.04.13 15:06
SadaDoki-Moon schrieb:
Das ist traurig
Jaa das ist es wirklich. Wobei das auch irgwie etwas gruselig ist, da ja Sailor Jupiter in der ersten Satffel auch als Erstes gestorben ist. O.o
mooni Ami Mizuno
Foren-Mitglied seit : 17.11.13 Anzahl der Beiträge : 101 Alter : 29
Thema: Re: Gefallen euch die Synchronstimmen? 17.11.13 19:12
Ich mochte die Stimmen aus der 1. Staffel viel lieber! Usagi's Stimme hat (meiner Meinung nach) perfekt zu ihr gepasst! Und die anderen natürlich auch! Ich bin mit der Synchro aufgewachsen, deswegen mag ich sie wahrscheinlich mehr Am Anfang war es echt gewöhnungsbedürftig aber nun hab ich mich dran gewöhnt
Setsuna Forendesign & Code
Foren-Mitglied seit : 22.02.10 Anzahl der Beiträge : 7894 Alter : 39 Ort : Tor von Raum und Zeit
Thema: Re: Gefallen euch die Synchronstimmen? 28.08.16 16:52
Am liebsten mag ich in der deutschen Synchro Hotarus Stimme. Die ist so tief und richtig gut passend zu ihrem Charakter! Auf Platz zwei ist Reis Stimme, die mag ich auch sehr gerne.
Sailor Cat Mitarbeiter des Mondes
Foren-Mitglied seit : 14.05.15 Anzahl der Beiträge : 678 Alter : 24
Thema: Re: Gefallen euch die Synchronstimmen? 06.09.16 18:04
Ich mag beide Synchronisationen. Aber ich mag Usagi mehr mit Inez Günthers Stimme. Sabine passt gut zur 1. Staffel Usagi und man sieht ja, dass sie es in Crystal auch sehr gut macht, aber im alten Anime fand ich Inez passender und weniger quietschig.
Min4ko Taiki Kou
Foren-Mitglied seit : 08.01.16 Anzahl der Beiträge : 301 Alter : 39 Ort : Nordhessen
Thema: Re: Gefallen euch die Synchronstimmen? 07.09.16 17:44
Mir gefallen beide versionen. Wobei mir Luna in der 1. Staffel und Usagi ab der 2. Staffel besser gefallen
Sailor Cat Mitarbeiter des Mondes
Foren-Mitglied seit : 14.05.15 Anzahl der Beiträge : 678 Alter : 24
Thema: Re: Gefallen euch die Synchronstimmen? 27.09.16 15:25
Ja, ich mag die erste Luna auch mehr. Sie klingt da geheimnisvoller - und die zweite klingt, als würde sie ihre Nase zuhalten. Ob sie das wirklich gemacht hat? Überraschen würde mich das nicht.
Setsuna Forendesign & Code
Foren-Mitglied seit : 22.02.10 Anzahl der Beiträge : 7894 Alter : 39 Ort : Tor von Raum und Zeit
Thema: Re: Gefallen euch die Synchronstimmen? 27.09.16 18:14
Die erste redet aber auch irgendwie "nasig". Ich mag die zweite lieber, wie auch die zweite Usagi-Stimme.
Sailor Cat Mitarbeiter des Mondes
Foren-Mitglied seit : 14.05.15 Anzahl der Beiträge : 678 Alter : 24
Thema: Re: Gefallen euch die Synchronstimmen? 19.10.16 19:25
Na ja, also bei der ersten finde ich das nicht wirklich, zumindest nicht so stark.
Sailor NeptunUranus Sailor Mars
Foren-Mitglied seit : 10.02.17 Anzahl der Beiträge : 614 Alter : 23 Ort : Herzogenburg
Thema: Synchronstimmen 10.02.17 21:49
Hey^^ Also ich finde, dass Dominik Auer als Mamoru wesentlich besser passt, als es bei Unimo der Fall ist. Seine Stimme passt gut zu dem rosenwerfenden Helden(wie mans nimmt^-^)
Im Fall von Luna war ich ein wenig traurig über den Wechsel der Stimme... Ich mochte Ulli Philpp als Luna echt gern, Mara Winzer hört sich ein wenig an, als hätte sie Schnupfen... Aber sie singt grandios^^
Und dann noch Bunny. Ich finde, sie klingt bei beiden Stimmen sehr gut, allerdings bevorzuge ich Sabine Bohlmann^^ Sie klingt einfach so nach der tollpatschigen Bunny^^
TUXEDO88 Naru Osaka
Foren-Mitglied seit : 06.06.17 Anzahl der Beiträge : 3
Thema: Re: Gefallen euch die Synchronstimmen? 06.06.17 23:09
Richtig gut gefällt mir Neflites dt. Synchronstimme. Perillia. Saturn. Mars. Merkur. Mamoru und Motoki Classic.
Sailor NeptunUranus Sailor Mars
Foren-Mitglied seit : 10.02.17 Anzahl der Beiträge : 614 Alter : 23 Ort : Herzogenburg
Thema: Re: Gefallen euch die Synchronstimmen? 07.06.17 18:04
Nefrite!!!! Ich mag seine Stimme total
TimeGuardian Naru Osaka
Foren-Mitglied seit : 27.07.17 Anzahl der Beiträge : 6 Alter : 37
Thema: Re: Gefallen euch die Synchronstimmen? 10.08.17 15:29
Für mich war der Wechsel der Stimmen von Staffel 1 zu 2 hart. Ich weiß noch als ich die Vorschau am Anfang der Folge gehört habe tat das richtig weh. Was zum größten Teil daran lag das Inez Günthers ihre Stimme mir sehr unsympathisch ist. Damit meine der Klang wie sie spricht und wie sie versucht Emotionen in ihre Worte zu legen. Ich habe ihr diese Rolle nie wirklich abnehmen können und danach mochte ich auch leider Usagi nicht mehr so sehr. Nach einer Weile habe ich mich dann an sie gewöhnt später wurde ihr Schauspiel auch besser und besonders wenn sie ruhig spricht klingt es ganz gut. Das zu ihrer Stimme, aber was ich auch so schlimm fand war die Aussprache von einigen Worten wie, Tuxedo Mask oder Serenity eindeutschen schön und gut, aber Serenity klingt nicht wie Serengeti. Chibi-Usa ihre Stimme war sehr oft nervig und naja der Dialekt ist gewöhnungsbedürftig.
Was ich aber sehr interessant finde ist das die Stimme von Sabine Bohlmann später in der Serie immer wieder zu hören ist und damit meine ich jetzt nicht unbedingt Diana oder Parapara. Ich meine Charaktere die nur einmal in einer Folge auftauchen. Sehr komisch war das in Staffel 4 Folge 132 mit Mamoru seiner alten Schulfreundin Saori die ja noch immer in ihn verliebt war.
Zuletzt von TimeGuardian am 10.08.17 15:39 bearbeitet; insgesamt 1-mal bearbeitet
Sailor NeptunUranus Sailor Mars
Foren-Mitglied seit : 10.02.17 Anzahl der Beiträge : 614 Alter : 23 Ort : Herzogenburg
Thema: Re: Gefallen euch die Synchronstimmen? 10.08.17 15:35
Kann dir nur zustimmen, ich fand den Wechsel nicht so schlimm, aber das mit Saori fiel mir auch auf. Ich finde Sabines Stimme aber wirklich genial. Sie schafft es, jede Rolle, egal ob erwachsen oder kleines Kind, so zu sprechen, dass ich die Rolle automatisch mag. Ich habe es zwar schon gesagt, aber mir gefällt Sabine halt als Sailor Moon besser als Inez. Dafür finde ich aber, dass Inez zu anderen Rollen besser passt.
TimeGuardian Naru Osaka
Foren-Mitglied seit : 27.07.17 Anzahl der Beiträge : 6 Alter : 37
Thema: Re: Gefallen euch die Synchronstimmen? 10.08.17 15:42
Ich wollte damit auch sagen das ich Sabine ihre Stimme auch besser finde. Daher war ich auch sehr glücklich zu erfahren da sie in Sailor Moon Crystal wieder die Rolle von Usagi übernehmen wird.
Sailor NeptunUranus Sailor Mars
Foren-Mitglied seit : 10.02.17 Anzahl der Beiträge : 614 Alter : 23 Ort : Herzogenburg
Thema: Re: Gefallen euch die Synchronstimmen? 10.08.17 15:47
Ja, ich auch, allerdings mag ich den Zeichenstil von Crystal nicht, alles wirkt so gedämpft und leblos... Zumindest teilweise, trotzdem mag ich, eigentlich hauptsächlich wegen der Stimmen, Crystal gerne. Auch wenn ich sehr zufrieden mit den Inner Senshi im 90er Anime bin. Mit den Outer Senshi bin ich in Crystal nicht wirklich glücklich, sie sind sehr gewöhnungsbedürftig...
Mai-HiME Sailor Moon
Foren-Mitglied seit : 19.04.15 Anzahl der Beiträge : 547 Alter : 41 Ort : Cosmo Canyon
Thema: Re: Gefallen euch die Synchronstimmen? 12.08.17 23:41
Ich mag die Synchro von Crystal überhaupt nicht grauenhafte youtube kacke naja wir reden ja auch von KAZE da war nix anders zu erwarten kenne auch nur einen anime von KAZE wo die Synchro gelungen ist und das ist Aldnoha Zero
hoffe das Strike the Blood eine Synchro auf Aldnoha Zero lvl bekommt naja back to topic mit grauenhafter yotube kacke meinte ich das man im fall von KAZe möchtegern youtube leute nimmt wie Strawberry cake die meine sie können alles dabei habe sie Nichtmal die basic drauf
ich meine Strawberry cake wenn sie ein fansub gemacht hat egal ob die Figur happy traurig wütend ect ist sie klingt immer gleich äh ja das ist richtig nichhhhhhhht wenn man Nichtmal diese basic drauf hat plus alle YouTube stimmen klingen gleich als währe es immer 1 und die selbe stimme bzw Person die alle figuren spricht ich bin es so leid entweder macht man es richtig oder gar nicht es geht auch anders
die stimme passen weder zu den Figuren noch zu ihren Persönlichkeiten wieso man nicht die alten genommen hat oder zimindest stimmen die etwas önlich sind Makoto klingt viel zu jung für das wer und wie sie ist es bricht mir das herz wie man nur so ne Herz und Blutlose arbeit bzw Rotz ableifern kann Sailor Moon hat das nicht verdient wir Fans haben das nicht verdient und für so en schund soll ich auch noch 60 euro für 4 folgen pro dvd-Bluray zahlen da stimmt leider das Preis-Leistung Verhältnis überhaupt nicht sorry KAZE sitzen 6 nochmal en paar Nachhilfe stunden nehmen wie man es richtig macht
-domi-
Sailor NeptunUranus Sailor Mars
Foren-Mitglied seit : 10.02.17 Anzahl der Beiträge : 614 Alter : 23 Ort : Herzogenburg
Thema: Re: Gefallen euch die Synchronstimmen? 13.08.17 8:28
Ich mag zwar die Synchro nicht wirklich, aber ich bin froh, dass man zumindest Sabine wieder als Usagi hört. Es ist halt neuer und eben anders, gegen die Synchronstimmen der Inner Senshi hab ich nicht wirklich was, allerdings gefällt mir zum Beispiel Mamoru überhaupt nicht, ebenso wie die Outers. Die sind echt mies synchronisiert, vor allem, da zumindest für mich Ulrike Jenni die einzig wahre Michiru-Stimme ist. Mit Pluto kann ich noch am ehesten leben. Die Stimmen sind alle sehr hoch und klingen teilweise ähnlich, aber ich mag zum Beispiel auch Reis Stimme, die gefällt mir recht gut. Ich hätte vielleicht die Venusstimme für Jupiter verwendet und umgekehrt. Ami und Luna hätte man tauschen können, aber das geht, finde ich. Und ich stimme dir zu, die Boxen sind unverschämt teuer. Das Geld, das eine Box vom 90er Anime (eine halbe Staffel, mindestens 15 Folgen) gekostet hat, 50 Euro, war noch okay, allerdings ist für drei oder vier Folgen der Preis von 35 oder 40 Euro viel zu teuer.
Lucky Star Setsuna Meioh
Foren-Mitglied seit : 18.11.23 Anzahl der Beiträge : 272 Alter : 42 Ort : Hamburg
Thema: Re: Gefallen euch die Synchronstimmen? 01.12.23 10:47
Tatsächlich muss ich gestehen, dass mir der Stimmwechsel in dem 1990er Jahren „Sailor Moon“-Anime gar nicht aufgefallen ist. Erst später, als ich wusste, dass ein Stimmwechsel stattgefunden hat und ich den Anime erneut schaute, ist mir dieser Umstand bewusst geworden. Zudem habe ich die ersten beiden Staffeln Jahre nach den Staffel 3 bis 5 gesehen, wieso mir der Stimmwechsel, sowieso nicht auffallen konnte, da ich die erste Staffel erst viel später gesehen habe.
Die deutsche Synchronisation von „Sailor Moon“, ist aber eine Synchronisation bei der ich wirklich nichts zu beanstanden habe. Mir gefallen die deutschen Stimmen ausgesprochen gut. Wobei ich aber zugeben muss, dass mit die die eingewechselten Synchronsprecher von Bunny und Mamoru, Inez Günther und Dominik Auer, besser gefallen, als die ursprünglichen Stimmen.
Nun ist das bei der Synchronisation des 1990er Jahre Animes, aber Jammern auf hohem Niveau, denn die ursprünglichen Synchronsprecher, Sabine Bohlmann und Matthias von Stegmann, haben in meinen Augen eine ebenso gute Arbeit geleistet, wie die eingewechselten Sprecher. Weshalb die ursprünglichen Stimmen gewechselt wurden, kann ich mir aber nur mit dem Wechsel des Synchronstudios erklären, denn eigentlich waren diese Stimmen ebenfalls schon sehr gut ausgesucht und haben sehr gut zu den Charakteren gepasst.
Vielleicht sehe ich das auch so, weil die eingewechselten Sprecher für mich zunächst, durch Unwissenheit, ja die „echten“ Sprecher waren.