Chibiusa erzählt, dass sie aus dem 30. Jahrhundert kommt und Hilfe sucht. Artemis vermutet, dass der Black Moon ebenfalls aus der Zukunft stammt und die entführten Senshis dorthin gebracht hat. Sailor Venus hält es deshalb für eine gute Idee, in die Zukunft zu reisen. Chibiusa ist eingeschüchtert, Mamoru tröstet sie - sie darf auch bei ihm übernachten - und Usagi ist wieder eifersüchtig.
In dieser Folge gibt es ständig diese "Foto-Standbilder"
Bei Mamoru erzählt Chibiusa, dass sie nur mit Luna P als Begleitung in die Gegenwart gekommen ist und ihre Mutter "wunderschön, sanftmütig und stark" ist. Vor dem Zimmer wartet Usagi und erzählt Mamoru von ihrer Eifersucht. Bei diesem "Sie liebt dich, weißt du? - Was redest du denn da? Sie geht noch in die Grundschule" ist mir ein kleines Licht aufgegangen: Ich habe mich immer etwas gewundert, wieso Chibiusa auf Mamoru steht und Usagi es auch entsprechend ernst nimmt... Ich könnte mir gut vorstellen, dass mit dieser "Frühreife" angedeutet werden soll, dass Chibiusa eigentlich viel älter ist, als sie aussieht. Warum auch immer es der zukünftige Vater sein muss.
Was geht denn im nächsten Bild ab? Das sieht ja fast so aus, wie als sich Chibiusa im alten Anime aufgelöst hat:
Mamoru tröstet Usagi und sie übernachtet bei ihm. Wie schon
früher diskutiert wundert es mich, dass die beiden laut späteren Szenen an dieser Stelle angeblich keinen Sex haben. Nach der Darstellung in Crystal noch mehr: Diese alberne Abblende mit den Rosenblättern
und später zieht Mamoru der leichtbekleideten Usagi schnell sein Hemd über... Aber vermutlich hat Jane im verlinkten Thread recht:
- Mistress Jane schrieb:
- Nun, es gibt ja verschiedene Dinge, die man ausprobieren kann, bevor man miteinander schläft und ich könnte mir ehrlich gesagt ganz gut vorstellen, dass zwischen den beiden da eben so etwas schon stattgefunden hatte. Mehr wohl nicht, allein aufgrund von Usagis Bemerkung im Dream Arc.
Aber mal schauen, ob das in Crystal auch so gehandhabt wird.
Luna träumt davon, wie sie im Silberjahrtausend einmal das Tor von Raum und Zeit gesehen hat:
Und am nächsten Tag entscheidet sich Chibiusa dazu, ins 30. Jahrhundert zurückzukehren. Usagi und Mamoru sollen sie begleiten. Natürlich schließen sich auch Sailor Venus, Luna und Artemis an.
Pluto-Sichtung. Ich mag ihre Stimme.
Wie diese Zeit-Tabus alle nach und nach gebrochen werden...
Raumzeit-Verzerrungen
Black Moon bemerkt die Zeitreise und Chibiusa wird von den anderen getrennt. Pluto greift die Eindringlinge an...
...doch da taucht Chibiusa auf und erklärt, dass sie sie hergebracht hat. Sie hat den kleinen Raumzeitschlüssel gestohlen. Pluto ist froh, Chibiusa wieder zu sehen und bringt die Gruppe in die Zukunft.
Äh was? Im alten Anime sah das so genial aus, als Licht aus Plutos Schlüssel in das Schlüsselloch geströmt ist und sich das Tor dann geöffnet hat, die Senshis durchgingen und nochmal auf die traurige Pluto zurückblickten... Bin enttäuscht von der Crystal-Version!
In Kristalltokio ist der Mond der Erde offenbar ganz nahe. Und alles sieht verlassen und zerstört aus. Tote Menschen liegen am Boden. Die Krieger werden von Chiral und Achiral angegriffen und in eine magische Barriere gesperrt. Doch nachdem er die Stimme von King Endymion hört, kann Tuxedo Mask die Barriere zerstören und ist dieses Mal tatsächlich auch der, der die Feinde besiegt, nachdem Sailor Venus' Love Me Chain sie zusammenbindet. Ein Kampf, in dem Moon nichts macht, obwohl sie anwesend ist.
Moon, Venus Tuxedo Mask, Chibiusa und die Katzen betreten nun den Kristallpalast. Im Kristall schlafend liegt da eine wohlbekannte Person...
<<<1600<133>>>? Hat das eine Bedeutung?
Diana tritt auf - und der zukünftige King Endymion...?